名字解析
漢字以（日文讀法、中文讀法(假名)；中文讀法(標準語)；中文讀法(上海語)） 的順序記載。
◎紅（こう、ホン；Hong2(標準語)；Hhong(上海語)）:
·紅衛兵的｢紅｣
中華人民共和國在文化大革命時的青年學生運動。
美鈴的服装以這個作為設定的。
·「東方紅魔郷」的紅。
因為開発初期標題是「東方紅茶館」。
·中國人實際存在的姓。
·「虹（こう、ホン；Hong2(標準語)；Hhong(上海語)）」是龍的一種。
◎美鈴（メイリン；Mei3 ling2(標準語)；Mee lin(上海語)）:
·「メイリン」是中國人常有的名字。(日本觀)
·中國使用「メイリン」的字是「美齢」「美林」「美玲」等。
種族：妖怪
外貌特徵：紅色頭髮，帶有五角星的帽子（五角星上寫的字千奇百怪，最典型的兩個字是“中”和“龍”，但是有時什麼也沒寫，也有會變化的情況。）
住處：紅魔館
身高：高（可能比咲夜高，參照同人漫畫『無法修補的時間與冬季的短外褂』。）
屬性：總受「總受紅魔館眾人以及入侵者（尤其是魔理沙）的氣。與妖夢、鈴仙同屬東方系列三大總受。」
能力：使用氣的能力「武術高手。（但是總是輸——唉……）」
·風水以氣的流動稱為「龍脈」。龍脈是風水學中的一個重要概念，用於表示山脈或者河流的走向、起伏、轉折、變化，並從而推斷出某地點地理位置的好壞。大凡綿長連貫的東西，都可以謂之龍脈，反過來說，龍脈可以象徵那些綿長連貫的東西。
以龍為名則因為龍善變化，就好像地形複雜一般，而且龍是非常高貴的生物，風水學認為大自然猶如龍一樣可敬，自然地理也有如人一樣有脈。大山大水稱干龍，小山小水稱支龍；山水之頭稱來龍，山水之尾稱去龍；山巒起伏，頓錯有致，「紫氣如蓋，蒼煙若浮，雲蒸靄靄，四時彌留；皮無崩蝕，色澤油油，草木繁茂，流泉甘冽，土香而膩，石潤而明」者，稱生龍，還有什麼沉龍、潛龍、飛龍、騰龍、翔龍、群龍、回龍、歸龍、臥龍、死龍、隱龍、高岡龍、平洋龍等等……甚至平坦之地也有龍，「高一寸為山，低一寸為水」。而保護風水、龍脈的守護神，被認為是龍神。故掃墓時常會加以祭祀。
從秦始皇被稱做“祖龍”、漢高祖稱自己是“龍種”之後，龍就成了君主帝王象徵、比附的對象。於是，龍脈就有了另一個喻義，即指那些出過帝王（或有可能出帝王），或能夠安葬帝王、護佑王室後裔的山水之脈。於是，就有了當政的帝王花大力氣為自己“尋龍探穴”，即為自己也為後代找一塊安葬“寶體”的“萬年吉地”，及所謂的“埋金更名建寺廟、挖斷龍脈泄王氣”之類的事件。
『上海幻夜』第一話 赤い幇の抗争：「気」的流動能左右磁場的流動、風的流動、人的流動、運輸大量的物資與人在建設的鉄道中、那麼土地的運命也會隨著變化。
稱號
1.華人小娘 華人小娘（『紅魔鄉』、『萃夢想』、『求聞史記』）
·華人（かじん、ファレン；Hua2 ren2）：中華民族。
·小娘（こむすめ）：少女。年輕的女子。
·中文中指小姐(Xiao3 jie)、女孩、女児（女兒）。的未婚女性。
·姑娘(クーニャン；Gu1 niang)很少使用。
2.色鮮やかに虹色な門番 色彩繽紛的門番（『文花帖（遊戲）』）
暱稱：“中國”、“門番”、“404（某百科網站上對於美鈴的介紹總是“HTTP 404 – 找不到伺服器”錯誤，玩家們因此索性連“中國”也不叫了。）”、“咪鈴”。
人際關係
琪露諾（鄰居）
小惡魔（工作地方紅魔館裏面圖書管理員）
帕秋莉·諾蕾姬（大小姐的友人）
十六夜 咲夜（工作地方紅魔館的女僕長）
蕾米莉婭·斯卡蕾特（大小姐）
芙蘭朵露·斯卡蕾特（大小姐的妹妹）
登場
1.『紅魔鄉』第三關頭目
3.『文花帖』LV5
4.『萃夢想』可用角色
主題曲
1.明治十七年の上海アリス 明治十七年的上海愛莉絲（『紅魔鄉』）
『明治十七年 ：1884年清法戦争那一年。幻想郷的博麗大結界關閉前的最後一年。』
『上海（シャンハイ）：中國沿海的大都市。「上海紅茶館」·「明治十七年的上海愛麗絲」（西洋風與東洋風進入交會是中華風的翻版）→４面以後（西洋風）流行。』
2. 上海紅茶館 ～ Chinese Tea 上海紅茶館 ～ Chinese Tea（『東方非想天則』）
『紅茶館（こうちゃかん）：紅魔館開發初期的標題』
人物簡介：
紅魔館的守門人，有著中華風的妖怪（在姓名發表前暱稱「中國」，到現在為止這個暱稱也一直被玩家所使用）。紅色長發，穿軍綠色旗袍，頭頂的帽子印有個“龍”字，聽說她帽子上的星型裡面的字會變喔(有<龍><中><烈>)烈是她的終極型態，會用太極拳。雖然是守門人，不過好像還會被讓去做其他許多雜活的樣子。托紅魔館裡衣食無憂的福，不但不會襲擊人類，還會對人類很親切，就算她在偷懶小睡, 想潛入紅魔館仍會被她發現，只要道歉她也不會太追究。不過對來進犯紅魔館的人當然不會手軟了。因為是武術高手的關係，常有武術家來紅魔館要求比試的樣子。原本並沒有在『萃夢想』中登場，榮獲第二屆東方最萌冠軍，在遊戲補丁中加入的可使用但沒劇情的角色。 因為身為在本館外工作的門番, 一般在二次創作中常常毫無存在感。
沒有特別的突出點和弱點的萬能型妖怪，對一般人類來說是沒有死角的強敵，不過在妖怪當中就沒什麼大不了的。場外配對中, 古利查力度為KOF99的BOSS, 出某招時會喊出發音疑似“紅美鈴”的叫聲。
二次設定
因為是幻想鄉中唯一的中國妖怪，因此被叫做“中國”，久而久之大家都忘記了她真正的名字。 為了讓大家記住自己的名字而想盡辦法，十分苦惱。
當然，也有平時被稱為“中國”只是為了方便或開玩笑、認真時仍然會叫她的本名“美鈴”等“撥亂反正”的設定，參照砂糖黍的漫畫『通風良好的工作場所』。
因為是中國人，所以喜歡的食物是中華包子，私服是旗袍。（這是日本動漫和動漫同人在處理中國角色時的慣例了）
第七街“中央大道上海紅茶天國”（簡稱“中國”）的老闆娘（出自牛木義隆的漫畫『Advent Cirno』）
因有著 96F 的傲人上圍而被咲夜暗中嫉妒，並且還喜歡向咲夜挑釁，因此常常被咲夜欺負——當你看到她的腦袋上被插了幾支飛刀的時候，不用懷疑，那一定又是挑釁咲夜後被對方停止時間的報復。
是紅魔館的強者們消遣和欺負的對像，大家出去玩時被一個人留下守門，館內沒有自己的房間而只能住狗屋，一天二十四小時外勤、只能靠中華包子取暖，稍為出錯就會被咲夜用飛刀紮頭。 工資低到幾乎沒有，時常領到各種奇怪的代替品代替現金（甚至有時會收到求職雜誌，參照砂糖黍的漫畫『通風良好的工作場所』），被魔理沙稱為“親切的人，總是友好地放我進去”（其實是一個照面就被打倒）。
然而，也有不少本子設定為美鈴在紅魔館中其實也是不可或缺的人物，比如由咲夜在臨死前（畢竟她還是個人類嘛）拜託美鈴替她和帕秋莉一起陪伴蕾米，參照蒼的漫畫『Scarlet & scarleT』。
有（許多）設定她喜歡咲夜，甚至會為接近咲夜而去 Cosplay 蕾米。
因此亦被歸入三大總受之一。
有些同人作品中設定她喜歡咲夜。
具有相當微妙而尷尬的實力水準。一般同人作品中有明顯的“強者”和“弱者”兩個等級，靈夢、魔理沙、幽幽子、蕾米等屬於強者，露米婭、琪魯諾、夜雀、莉可等屬於弱者，而紅美鈴的水準剛好處於“比所有強者都弱，比所有弱者都強”的中間線上。亦有說所有人物都分為“會被芙蘭不小心弄壞”和“不會被芙蘭不小心弄壞”兩類，而紅美鈴剛好處於“不會被弄壞”的最低標准上。因此，紅魔館六人組有時會分成三對：美鈴照顧芙蘭、咲夜照顧蕾米、小惡魔照顧帕秋莉。
但是由於具有“操控氣”這獨特的能力，因此在某些同人中，紅美鈴具有爆種的能力，偶爾爆種後就會勉強進入一流強者的領域。
在有些同人作品中，因為與鈴仙、妖夢立場相近而關係交好，偶爾會舉行集會性質的“守門人交流會議”，時間不定，多選在三人都有休假的時候，場地是夜雀的燒烤攤。
但是由於具有“運氣”（注意斷句）這種獨特的能力，因此在某些同人中，美鈴具有 Extra 化（即解開封印、暴走之類）的潛力，偶爾爆發時會勉強進入一流強者的行列。
因為KOF99中最終BOSS古利查力度的使用某招會大喊相當類似“紅美玲”的發音，所以被認為是跟美玲是情侶關係。
跟住在霧之湖的琪露諾是鄰居，經常一起玩，也有時會和雜兵四人組在一起。
格鬥高手，會用太極拳，也因此被認為是體育老師的類型，參照漫畫『私立東方學園』。
美鈴飛踢！（彩翔 飛花落葉）
彈幕以七色圓形彈幕（因為是太極拳所以就是圓的？）為主。
